This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 '02 eng>fra residential care Soins ou traitement en établissement (psychiatrique) pro closed ok
3 Apr 8 '02 eng>fra Oppositional Disorder trouble oppositionnel (avec provocation) pro closed ok
- Apr 8 '02 eng>fra Under Socialized Conduct Disorder Trouble des conduites de type socialisé pro closed ok
2 Apr 8 '02 eng>fra Infusion Sets Système de perfusion pro closed no
4 Apr 8 '02 eng>fra membrane stopper Bouchon à membrane pro closed ok
- Apr 8 '02 eng>fra MAXIMUM BARRIER PRECAUTIONS précaution anti-bio-résistante maximale pro closed ok
4 Apr 8 '02 eng>fra cuff Manchon ou ballonnet pro closed ok
- Apr 8 '02 eng>fra toothed forceps Pince à griffes pro closed ok
4 Apr 7 '02 eng>fra medicare régime d'assurance-maladie pro closed ok
- Apr 5 '02 eng>fra priming volume Volume d'amorçage pro closed ok
2 Apr 5 '02 eng>fra finger grips Alvéoles pro closed ok
4 Apr 5 '02 eng>fra slipknots Noeuds coulants pro closed ok
3 Apr 5 '02 eng>fra Dacron cuff and Dacron sleeve Manchon et Gaine de Dacron pro closed ok
4 Apr 5 '02 eng>fra tunelling needle, tunnelling path Aiguille de tunnélisation/chemin, trajectoire de tunnélisation pro closed ok
4 Apr 5 '02 eng>fra cutdown Dissection (veineuse) pro closed ok
4 Apr 5 '02 eng>fra J guidewire and straightener Fil-guide en forme de J et redresseur ou (machine à dresser) pro closed ok
- Apr 2 '02 eng>fra Cone Flower rudbeckia hérissée pro closed ok
4 Apr 2 '02 eng>fra Immediate release à libération immédiate pro closed no
4 Apr 2 '02 eng>fra controlled release à libération contrôlée pro closed ok
4 Apr 2 '02 eng>fra scurvy root racine d'oxyrie pro closed no
4 Apr 2 '02 eng>fra hedgehog Cenchrus macrocephalus pro closed no
4 Apr 2 '02 eng>fra MAO-inhibitors inhibiteurs de la monoamine oxydase pro closed ok
4 Apr 2 '02 eng>fra Ginko Biloba Ginkgo biloba pro closed no
4 Apr 2 '02 eng>fra Melatonin mélatonine pro closed ok
4 Apr 2 '02 eng>fra Echinacea échinacée pro closed no
- Mar 27 '02 eng>fra breath actuated devices (BAN) Inhalateur pro closed ok
4 Mar 20 '02 eng>fra audiologist audiologiste pro closed ok
4 Mar 18 '02 eng>fra lead carbonite carbonite de plomb pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>fra intricate complexe, compliquée pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>fra spring pin goupille creuse ou (à ressort) pro closed ok
- Mar 12 '02 eng>fra ambulator ambulateur pro closed ok
Asked | Open questions | Answered